Angry Chair (tradução)

Sentado na cadeira da raiva
Paredes iradas que roubam o ar
Estômago dói e eu não me importo

O que eu vejo do outro lado?
Vejo eu mesmo moldado em barro
Encaro-me, sim, estou com medo
Mudando a forma de seu rosto

Velas vermelhas, eu tenho um par
Sombras dançando em toda parte
Queimando na cadeira da raiva

Garotinho cometeu um erro
Nuvem rosa agora se tornou cinzenta
Tudo que eu quero é brincar
Fique de joelhos, hora de rezar, garoto

Eu não me importo, sim
Eu não me importo, eu-eu-eu
Eu não me importo, sim
Eu não me importo, eu-eu-eu

Perdi o controle, sim
Mas eu não me importo, eu-eu-eu
Não consigo acha-lo em lugar nenhum
Eu não me importo

Prisão corporativa, nós estamos
Eu sou um garoto chato, trabalho o dia todo
Portanto estou amarrado de qualquer forma

A solidão não é uma fase
O campo da dor é onde eu pasto
Serenidade está longe demais

Vi meu reflexo e chorei
Tão pouca esperança que eu morri
Alimente-me suas mentiras, bem aberto
Peso do meu coração, não o tamanho

Eu não me importo, sim
Eu não me importo, eu-eu-eu
Eu não me importo, sim
Eu não me importo, eu-eu-eu

Perdi o controle, sim
Mas eu não me importo, eu-eu-eu
Não consigo acha-lo em lugar nenhum
Eu não me importo

Nuvem rosa agora se tornou cinzenta
Tudo que eu quero é brincar
Fique de joelhos, hora de rezar, garoto

Angry Chair (tradução)

Original

Alice In Chains